Circutor CVM-C10 Series manuali

Circutor CVM-C10 Series Manuale Utente (82 pagine)

Marchio: Circutor | Categoria: Strumenti di misura | Dimensione: 5.64 MB |

Inglese

Indice

INSTRUCTION MANUAL

1

CONTENTS

4

REVISION LOG

6

3.3.- UNIT TERMINALS

10

10

Instruction Manual

11

Measurement system:

13

A(+) B(-)

16

Generation

22

Consumption

22

Figure 15: Cos φ - PF Bar

25

Figure 16: Analogue Bar

26

Figure 18)

27

Figure 21)

31

Figure 22)

31

Table 10: Screens of the e

32

prole

32

profile�

33

“4.9.29. Locking the

37

“4.10.3.6.16. Password

60

“4.9.28. RS-485

61

4�10�3�2� Energy variables

64

Table 22:

67

Table 37:

70

Table 39:

71

4�10�5� MAPA PICS

73

5�- TECHNICAL FEATURES

76

8�- CE CERTIFICATE

80

CIRCUTOR, SA

82

Vial Sant Jordi, s/n

82

Circutor CVM-C10 Series Manuale Utente (82 pagine)

Marchio: Circutor | Categoria: Strumenti di misura | Dimensione: 5.74 MB |

Spagnolo

Indice

MANUAL DE INSTRUCCIONES

1

CONTENIDO

4

HISTÓRICO DE REVISIONES

6

3.3.- BORNES DEL EQUIPO

10

Manual de Instrucciones

11

Sistema de medida:

13

A(+) B(-)

16

CVM-C10-MC y CVM-C10-mV�

17

Capacitivo

22

Inductivo

22

Figura 15: Barra Cos φ - PF

25

Figura 16: Barra analógica�

26

Figura 18)

27

Figura 21)

31

Figura 22)

31

4.9.29

37

Bloqueo de la programación”

37

Tabla 22:

67

Tabla 37:

71

Tabla 39:

71

“4.10.5. MAPA PICS”)

72

4�10�5� MAPA PICS

73

5�- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

76

78

8�- CERTIFICADO CE

80

CIRCUTOR, SA

82

Vial Sant Jordi, s/n

82

Circutor CVM-C10 Series Manuale Utente (82 pagine)

Marchio: Circutor | Categoria: Strumenti di misura | Dimensione: 5.68 MB |

Francese

Indice

MANUEL D’INSTRUCTIONS

1

HISTORIQUE DES RÉVISIONS

6

3.3.- BORNES DE L’ÉQUIPEMENT

10

Manuel d’instructions

11

Système de mesure :

13

A(+) B(-)

16

CVM-C10-MC et CVM-C10-mV�

17

Figure 15: Barre Cos φ - PF

25

Figure 18)

27

Tableau 9: Écrans du prol

28

Figure 21)

31

Figure 22)

31

Tableau 10: Écrans du prol e

32

« 4.10.3.6.16. Congura

61

4�10�3�2� Variables d’énergie

65

Tableau 22 :

68

Backlight

70

Tableau 37 :

71

Tableau 39:

72

4�10�5� CARTE PICS

74

79

8�- CERTIFICADO CE

81

CIRCUTOR, SA

82

Vial Sant Jordi, s/n

82

Circutor CVM-C10 Series Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Circutor | Categoria: Strumenti di misura | Dimensione: 5.67 MB |

Tedesco

Indice

BETRIEBSANLEITUNG

1

ÄNDERUNGSPROTOKOLL

6

Betriebsanleitung

10

Messsystem:

13

A(+) B(-)

16

Generation

22

Consumption

22

Abbildung 18)

27

Abbildung 21)

31

Abbildung 22)

31

“4.9.29

37

Programmierung sperren“

37

(Relais 1)“

54

Tabelle 15, der Code der

54

„4.9.24. Programmierung des

56

Alarms 3 (Digitalausgang T1)“

56

„4.10.3.6.16

62

Passwortkonguration“

62

4�10�3�2� Energievariablen

66

Tabelle 22 dargestellt:

69

Tabelle 37 dargestellt:

73

Tabelle 39 dargestellt:

73

“4.10.5. PICS-KARTE”)

74

4�10�5� PICS-KARTE

75

5�- TECHNISCHE MERKMALE

78

80

8�- CE-ZERTIFIKAT

82

CIRCUTOR, SA

84

Vial Sant Jordi, s/n

84

Circutor CVM-C10 Series Manuale Utente (86 pagine)

Marchio: Circutor | Categoria: Strumenti di misura | Dimensione: 5.73 MB |

Russo

Indice

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

СОДЕРЖАНИЕ

4

ИСТОРИЯ РЕДАКЦИЙ

6

3.3.- КЛЕММЫ АППАРАТА

10

Руководство по эксплуатации

11

Система измерения:

13

A(+) B(-)

16

Generation

22

Consumption

22

Таблица 10: Экраны профиля e

32

4�9�28� Связь

64

RS-485 : Протокол )

64

4�10�3�2� Переменные энергии

67

Таблица 22:

70

4�10�3�6�4� Тип установки

72

4�10�3�6�6� Профиль работы

72

Таблица 37:

74

Таблица 39:

75

4�10�5� СВИДЕТЕЛЬСТВО PICS

77

Analog Value Object Type

79

Device Object Type

79

X ANSI X3.4

80

8�- СЕРТИФИКАТ СЕ

85

CIRCUTOR, SA

86

Vial Sant Jordi, s/n

86

Più prodotti e manuali per Strumenti di misura Circutor

Modelli	Tipo di Documento
CVM-MINI Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-MINI Series Manual del usuario, 26 pagine
CVM-MINI Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-MINI Series User Manual, 26 pagine
CVM-MINI Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-MINI Series Manuel d'utilisation, 27 pagine
CVM-NET Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-NET Series Manual del usuario, 2 pagine
CVM-NET Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-NET Series User Manual, 2 pagine
CVM-NET Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-NET Series Manuel d'utilisation, 2 pagine
CVM-NET4	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-NET4 User Manual, 7 pagine
CVM-NET4	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-NET4 Manuel d'utilisation, 7 pagine
CVM-1D Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-1D Series Manual del usuario, 2 pagine
CVM-1D Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-1D Series User Manual, 2 pagine
CVM-1D Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-1D Series Manuel d'utilisation, 2 pagine
CVM-1D Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-1D Series Benutzerhandbuch, 2 pagine
CVM-1D Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-1D Series Manuale d'uso, 2 pagine
CVM-BD Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-BD Series User Manual, 32 pagine
CVM-BD Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-BD Series Manual del usuario, 32 pagine
PowerNet Series	Manuale Utente CIRCUTOR PowerNet Series Manual del usuario, 3 pagine
CVM-BD Series	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-BD Series Benutzerhandbuch, 27 pagine
PowerNet Series	Manuale Utente CIRCUTOR PowerNet Series User Manual, 2 pagine
CVM-NRG96 Series (Available until stocks)	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-NRG96 Series (Available until stocks) Manual del usuario, 38 pagine
CVM-NRG96 Series (Available until stocks)	Manuale Utente CIRCUTOR CVM-NRG96 Series (Available until stocks) User Manual, 38 pagine

Circutor dispositivi

Strumenti di misura